近日,浙江省高級(jí)人民法院(下稱浙江高院)就杭州市西湖區(qū)龍井茶產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)(下稱西湖龍井協(xié)會(huì))與嵊州市鴻漸茶葉專業(yè)合作社(下稱鴻漸茶葉合作社)商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案,作出終審判決,判令鴻漸茶葉合作社立即停止在其網(wǎng)店中使用“賽西湖龍井”字樣,賠償西湖龍井協(xié)會(huì)經(jīng)濟(jì)損失及合理支出2萬(wàn)元。
對(duì)此,有專家表示,“傍名牌”“打擦邊球”的行為,嚴(yán)重影響了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的公平、良性發(fā)展,所以商標(biāo)使用權(quán)人在市場(chǎng)推廣運(yùn)營(yíng)應(yīng)當(dāng)提前做好防范工作,發(fā)現(xiàn)侵權(quán)行為,要及時(shí)應(yīng)對(duì),并聘請(qǐng)專業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律人士提起訴訟,以維護(hù)自身的合法權(quán)益。
龍井茶引發(fā)糾紛
據(jù)了解,第9129815號(hào)“西湖龍井”注冊(cè)商標(biāo)系地理標(biāo)志證明商標(biāo),核定使用商品為第30類“茶葉”,注冊(cè)人為西湖龍井協(xié)會(huì)。西湖龍井協(xié)會(huì)制定的《杭州市西湖區(qū)龍井茶產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)“西湖龍井”地理標(biāo)志證明商標(biāo)使用管理規(guī)則》載明,申請(qǐng)使用“西湖龍井”地理標(biāo)志證明商標(biāo),須按該規(guī)則規(guī)定的條件、程序提出申請(qǐng),由西湖龍井協(xié)會(huì)審核批準(zhǔn)等事項(xiàng)。鴻漸茶葉合作社系農(nóng)民專業(yè)合作社,經(jīng)營(yíng)范圍為種植、銷(xiāo)售茶苗、青葉、毛茶、茶末。
西湖龍井協(xié)會(huì)發(fā)現(xiàn),鴻漸茶葉合作社在所經(jīng)營(yíng)的網(wǎng)店內(nèi)出售茶葉,商品鏈接標(biāo)題中顯示有“賽西湖龍井”文字,其中“西湖龍井”與第9129815號(hào)商標(biāo)中的“西湖龍井”文字相同。西湖龍井協(xié)會(huì)遂以鴻漸茶業(yè)合作社商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)為由,訴至浙江省紹興市中級(jí)人民法院(下稱紹興中院),請(qǐng)求判令鴻漸茶葉合作社立即停止侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,賠償其經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支5萬(wàn)元。
鴻漸茶葉合作社辯稱,被訴侵權(quán)行為并非商標(biāo)性使用,不足以造成相關(guān)公眾混淆,亦未構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
紹興中院經(jīng)審理查明,鴻漸茶葉合作社在網(wǎng)絡(luò)店鋪上銷(xiāo)售的被訴侵權(quán)商品為茶葉,與“西湖龍井”商標(biāo)核定使用商品相同。被訴侵權(quán)商品的標(biāo)題中顯示有“賽西湖龍井”文字,其中“西湖龍井”字樣與第9129815號(hào)商標(biāo)中的文字相同,由于“賽西湖龍井”的顯著部分仍在“西湖龍井”文字,標(biāo)識(shí)的主體部分相一致,即使添加前綴“賽”字,仍易使相關(guān)公眾對(duì)其來(lái)源產(chǎn)生誤認(rèn),故鴻漸茶葉合作社在網(wǎng)店商品標(biāo)題中使用“賽西湖龍井”字樣屬于商標(biāo)法意義上的使用。此外,鴻漸茶葉合作社使用了“賽西湖龍井”的表述,以未經(jīng)證實(shí)、缺乏依據(jù)的商品質(zhì)量作虛假或引人誤解的商業(yè)宣傳,對(duì)消費(fèi)者產(chǎn)生誤導(dǎo);且商品標(biāo)題中出現(xiàn)“西湖龍井”字樣,客觀上導(dǎo)致消費(fèi)者在檢索商品的過(guò)程中被引流、分流進(jìn)而被截流,損害了西湖龍井茶的茶農(nóng)及經(jīng)營(yíng)者的合法權(quán)益,擾亂了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)秩序,系不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。據(jù)此,法院判決被告立即停止在其網(wǎng)店的被訴侵權(quán)商品標(biāo)題中使用“賽西湖龍井”字樣,賠償原告經(jīng)濟(jì)損失及合理開(kāi)支2萬(wàn)元。
兩審均判決侵權(quán)
鴻漸茶葉合作社不服一審判決,上訴至浙江高院,請(qǐng)求法院撤銷(xiāo)一審判決。鴻漸茶葉合作社上訴稱,“賽西湖龍井”表達(dá)的是好似、堪比西湖龍井的含義,系描述性介紹商品性能,結(jié)合購(gòu)買(mǎi)頁(yè)面和被訴產(chǎn)品上突出使用具有識(shí)別來(lái)源作用的“越鄉(xiāng)龍井”等標(biāo)志,不宜認(rèn)定“賽西湖龍井”用于識(shí)別商品來(lái)源,故并非商標(biāo)性使用;此外,“西湖龍井”茶品質(zhì)參差不齊,一審法院認(rèn)定被訴行為是對(duì)商品質(zhì)量所作的虛假宣傳依據(jù)不足;即使使用“賽西湖龍井”存在不準(zhǔn)確之處,結(jié)合銷(xiāo)售頁(yè)面的描述,也不足以使一般消費(fèi)者誤認(rèn)其為“西湖龍井”或與“西湖龍井”相關(guān),更不會(huì)對(duì)消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)選擇產(chǎn)生實(shí)質(zhì)影響,故未構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。
浙江高院經(jīng)審理認(rèn)為,“賽西湖龍井”雖然從本身語(yǔ)義上講,具有賽過(guò)、好于“西湖龍井”的含義,但是“賽西湖龍井”幾個(gè)字比較簡(jiǎn)潔,其使用在涉案網(wǎng)店商品標(biāo)題時(shí),與商品標(biāo)題其他內(nèi)容相對(duì)分離,容易使相關(guān)公眾認(rèn)為是一種茶葉品牌,具有識(shí)別商品來(lái)源的功能,屬于商標(biāo)性使用,而非描述性使用。鴻漸茶葉合作社上訴稱“賽西湖龍井”指好似、堪比西湖龍井的意思與其字面含義或相關(guān)公眾的一般理解不符,且未提供任何證據(jù)予以證實(shí),亦非顯而易見(jiàn),故該商業(yè)宣傳具有虛假成分,容易誤導(dǎo)消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)選擇,同時(shí)對(duì)“西湖龍井”品質(zhì)產(chǎn)生貶損后果。鴻漸茶葉合作社的被訴行為違反誠(chéng)信原則和公認(rèn)的商業(yè)道德,有損“西湖龍井”商譽(yù)以及經(jīng)濟(jì)利益,破壞公平有序的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)秩序,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。綜上,浙江高院認(rèn)為,一審判決事實(shí)認(rèn)定清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)是關(guān)鍵
眾所周知,西湖龍井是中國(guó)十大名茶之一,產(chǎn)于浙江省杭州市西湖地區(qū),并因此得名。北京市京師律師事務(wù)所高級(jí)合伙人劉仁堂在接受中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)記者采訪時(shí)表示,“西湖龍井”商標(biāo)使用多年,已在社會(huì)上具有廣泛的影響力和知名度。該案中,雖然被告在廠家和品牌方面沒(méi)有直接注明“西湖龍井”,但在其商品鏈接描述中卻出現(xiàn)了“賽西湖龍井”字樣,尤其是“賽”字與“西湖龍井”字樣用換行隔離的方式展示,這樣的宣傳方式,容易使消費(fèi)者認(rèn)為被告的產(chǎn)品有商標(biāo)使用權(quán)或是來(lái)源于西湖龍井茶的某個(gè)品種。因此,上述行為屬于對(duì)“西湖龍井”的商標(biāo)性使用。此外,被告“賽西湖龍井”的表述,容易引人誤解,這種對(duì)比方式,表示出了好于、超過(guò)“西湖龍井”茶葉的含義,如果被告沒(méi)有提交相應(yīng)的證據(jù)支持,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為是引人誤解的虛假宣傳行為,且有損原告對(duì)于“西湖龍井”商標(biāo)合法使用的經(jīng)濟(jì)利益,構(gòu)成了不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
“經(jīng)營(yíng)者們?cè)谔峤簧虡?biāo)或?qū)@暾?qǐng)時(shí)更應(yīng)當(dāng)注重獨(dú)創(chuàng)性、新穎性,避免惡意地攀附、模仿他人的商標(biāo),尤其是同行業(yè)、同產(chǎn)品的相關(guān)商標(biāo),惡意搶注、貶損同行產(chǎn)品、虛假宣傳都是有違誠(chéng)信和商業(yè)道德的不良行為。只有用心經(jīng)營(yíng)打造屬于自己的企業(yè)或個(gè)人品牌,不斷提高經(jīng)營(yíng)中的風(fēng)險(xiǎn)防范意識(shí),品牌才會(huì)更有價(jià)值,自身影響力才會(huì)不斷提高?!眲⑷侍媒ㄗh,面對(duì)日益增多的知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛案件,法院在審判階段可以參考設(shè)定侵權(quán)方最低賠償標(biāo)準(zhǔn),提高侵權(quán)方的違約成本,減輕權(quán)利方的訴訟成本。