因自身的企業(yè)名稱、商標(biāo)被擅自使用在開關(guān)、插座等商品上,原告歐普照明股份有限公司(以下簡稱歐普公司)將被告樂清市源景億電子有限責(zé)任公司(以下簡稱源景億公司)、樂清市銘佳電氣有限公司(以下簡稱銘佳公司)、北京京東叁佰陸拾度電子商務(wù)有限公司(以下簡稱京東公司)訴至法院,近日西城區(qū)法院對此案做出一審判決,目前銘佳公司已提起上訴。
原告:歐普家喻戶曉 被告明知故犯
原告歐普公司訴稱,“歐普”作為原告公司的企業(yè)字號及所擁有權(quán)利的注冊商標(biāo),具有廣泛的知名度和影響力,與原告公司建立了特定的聯(lián)系,2019年3月,原告發(fā)現(xiàn)京東網(wǎng)上源景億公司經(jīng)營的“源景億家裝建材專營店”網(wǎng)店銷售涉案開關(guān)、插座產(chǎn)品,所銷售的開關(guān)、插座產(chǎn)品包裝盒、包裝袋、合格證上均標(biāo)有“歐普電工(上海)有限公司”字樣,該開關(guān)、插座系銘佳公司生產(chǎn)、銷售,而國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)未查詢到“歐普電工(上海)有限公司”的登記信息。除京東網(wǎng),“1號店”、“拼多多”上亦有涉案商品銷售。被告作為相關(guān)行業(yè)的經(jīng)營者理應(yīng)知曉“歐普”的知名度,仍然生產(chǎn)、銷售標(biāo)注含“歐普”字樣公司名稱的涉案開關(guān)、插座產(chǎn)品,具有明顯攀附原告歐普公司商譽及“歐普”商標(biāo)品牌影響力的意圖,造成相關(guān)公眾的混淆,構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為,故請求判令銘佳公司立即停止生產(chǎn)、銷售,源景億公司立即停止銷售涉案商品,三被告共同賠償原告的經(jīng)濟損失及合理開支共計100萬元。
被告:沒有攀附故意 不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任
被告銘佳公司辯稱:
1.開關(guān)、插座上均使用的是 “”商標(biāo),該商標(biāo)由銘佳公司享有專有權(quán)。
2.原告沒有直接證據(jù)證明涉案的產(chǎn)品系銘佳公司生產(chǎn)銷售的。不能僅從外包裝盒上顯示的制造商“樂清市銘佳電氣有限公司”就認(rèn)定涉案產(chǎn)品與銘佳公司有關(guān),外包裝是可以更換的。
3.開關(guān)、插座上使用的“歐普電工(上海)有限公司”,是一家在香港合法注冊的公司,真正有不正當(dāng)競爭意圖的是歐普電工(上海)有限公司而不是銘佳公司。
被告京東公司辯稱:不同意原告的訴訟請求,京東公司作為京東商城網(wǎng)站平臺的提供方并沒有實施不正當(dāng)?shù)母偁幮袨?,也并沒有主觀的故意。
被告源景億公司未做出答辯。
法院:三被告行為均不當(dāng) 生產(chǎn)者承擔(dān)判賠額
法院經(jīng)審理認(rèn)為:
訴爭產(chǎn)品系銘佳公司所生產(chǎn)
原告提交的《公證書》、公證實物、網(wǎng)頁查詢結(jié)果等證據(jù)顯示,被控侵權(quán)開關(guān)、插座的包裝盒、包裝袋、合格證等均標(biāo)注生產(chǎn)商為銘佳公司,同時標(biāo)注了其商標(biāo)。源景億公司在京東開設(shè)店鋪提交了銘佳公司的授權(quán)書。被控侵權(quán)產(chǎn)品上標(biāo)注的網(wǎng)頁打開后,頁面顯示了銘佳公司的注冊商標(biāo)、歐普電工(上海)有限公司的介紹,且經(jīng)原告當(dāng)庭查詢,該網(wǎng)站系由銘佳公司主辦。
綜合以上因素,在案證據(jù)已經(jīng)形成完整證據(jù)鏈,能夠證明被控侵權(quán)產(chǎn)品系由銘佳公司生產(chǎn)銷售,在歐普公司不同意追加歐普電工(上海)有限公司作為被告的情況下,應(yīng)對原告的訴訟權(quán)利處分予以充分尊重,至于歐普電工(上海)有限公司是否存在、與銘佳公司之間如何分工等問題,均不影響本案侵權(quán)行為的判定。
被告的行為構(gòu)成不正當(dāng)競爭
第一,歐普公司與銘佳公司均從事開關(guān)、插座的生產(chǎn)和銷售,源景億公司、京東公司分別為銘佳公司生產(chǎn)的商品提供銷售渠道和網(wǎng)絡(luò)銷售平臺,故應(yīng)當(dāng)認(rèn)定各方之間存在競爭關(guān)系。
第二,商標(biāo)顯著性的強弱和知名度的大小決定了商標(biāo)專用權(quán)保護(hù)的范圍,“歐普”作為第1424486號商標(biāo)的主要認(rèn)讀部分和第4426527號注冊商標(biāo),其并非固有詞匯,顯著性較強。銘佳公司成立前,第1424486號“”商標(biāo)、第4426527號“歐普”商標(biāo)就已在燈等商品上獲準(zhǔn)注冊,2005年9月,“歐普牌燈飾燈具”產(chǎn)品被評為“廣東省名牌產(chǎn)品”,2007年第1424486號“”商標(biāo)被國家工商行政管理總局商標(biāo)評審委員會認(rèn)定為燈、日光燈管商品上的馳名商標(biāo),2005年至2008年期間,“歐普”品牌的商品獲多種獎項,由此可知,第1424486號“”商標(biāo)、第4426527號“歐普”商標(biāo)已具有較高知名度。在銘佳公司成立之前,“歐普”既是歐普公司的企業(yè)字號,又是其注冊商標(biāo),經(jīng)過使用,商標(biāo)與企業(yè)字號的知名度和承載的商譽能夠相互滲透、互為增進(jìn),歐普公司及“歐普”品牌商品自2005年至2016年間多次獲評多種獎項,足以證明“歐普”系歐普公司具有一定影響的企業(yè)字號。因此,銘佳公司作為臨近地域的同業(yè)競爭者,其理應(yīng)知曉第1424486號、第4426527號商標(biāo)“歐普”商標(biāo)及歐普公司“歐普”字號的存在和知名度,在其生產(chǎn)經(jīng)營活動中,應(yīng)當(dāng)遵循誠實信用原則予以避讓。然而,銘佳公司并未予以合理避讓,而是在類似商品上使用了“歐普電工(上海)有限公司”字樣,該字號“歐普”與歐普公司的商標(biāo)及企業(yè)字號相同,銘佳公司攀附歐普公司商標(biāo)聲譽的主觀意圖明顯。第三,銘佳公司所生產(chǎn)的開關(guān)、插座與第1424486號“”商標(biāo)、第4426527號“歐普”商標(biāo)核準(zhǔn)注冊的電燈相比,功能用途具有較大關(guān)聯(lián),銷售渠道相近,消費對象重合,屬于類似商品。銘佳公司在其生產(chǎn)的開關(guān)包裝、合格證等顯著位置上以及其主辦的網(wǎng)頁介紹中使用“歐普電工(上海)有限公司”字樣,其使用缺乏正當(dāng)性。第四,從其所使用的標(biāo)識近似程度、使用對象、使用位置和方式來看,其將注冊的第15877973號“”商標(biāo)與上述字樣結(jié)合使用,此種使用方式增加了混淆的可能性,其行為已經(jīng)足以引人誤認(rèn)為被控侵權(quán)商品來源于歐普公司或者與歐普公司存在特定聯(lián)系,銘佳公司的行為構(gòu)成不正當(dāng)競爭。而源景億公司和京東公司分別為被控侵權(quán)商品的銷售商和網(wǎng)絡(luò)銷售平臺,客觀上在其幫助下銘佳公司的不正當(dāng)競爭行為得以擴大,故源景億公司和京東公司的行為亦構(gòu)成不正當(dāng)競爭。根據(jù)《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》第十七條規(guī)定,判決銘佳公司停止生產(chǎn)標(biāo)注“歐普電工(上海)有限公司”字樣的開關(guān)、插座,源景億公司停止銷售標(biāo)注“歐普電工(上海)有限公司”字樣的開關(guān)、插座。
銘佳公司應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任
對于歐普公司主張的賠償損失,原告未能證明實際損失和侵權(quán)獲利,考慮到:
1.“歐普”企業(yè)字號、商標(biāo)的知名度較高;
2.侵權(quán)商品在京東、1號店、拼多多平臺銷售,影響較為廣泛;
3.商品包裝盒、合格證、每個獨立內(nèi)包裝袋上均使用了被控侵權(quán)標(biāo)識,使用范圍廣、頻次高;
4.銘佳公司在主辦的網(wǎng)站宣傳中亦使用被控侵權(quán)標(biāo)識,攀附的主觀故意明顯;
5.包裝盒上標(biāo)注的數(shù)量為每盒10只,每箱100只,銘佳公司生產(chǎn)被控侵權(quán)商品數(shù)量較多;
6.每個開關(guān)單獨售價為4-10元,商品售價不高。
最終判令被告銘佳公司賠償經(jīng)濟損失100000元及合理開支15000元。
因無證據(jù)表明源景億公司超出商品標(biāo)注范圍使用“歐普”標(biāo)識或存在其他不正當(dāng)競爭行為,且銘佳公司認(rèn)可源景億公司銷售的商品來源于銘佳公司。
京東公司僅為網(wǎng)絡(luò)交易平臺的提供者,并未參與買賣雙方的商品交易事宜,其對源景億公司的主體資質(zhì)、商標(biāo)授權(quán)等事項進(jìn)行了審查,亦無證據(jù)表明其對銘佳公司的侵權(quán)行為主觀上明知或者應(yīng)知,且京東公司及時將涉案商品下架。故源景億公司、京東公司不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
法官說法
一、訴訟主體的選擇
本案涉及民事訴訟法中的訴訟主體問題,在共同侵權(quán)中,被告申請追加共同侵權(quán)人作為被告,原告不同意追加的情況下,法院是否可以追加。
對此,民事訴訟法中并未給出明確意見,侵權(quán)責(zé)任法卻給出了指引。侵權(quán)責(zé)任法第十三條規(guī)定,法律規(guī)定承擔(dān)連帶責(zé)任的,被侵權(quán)人有權(quán)請求部分或者全部連帶責(zé)任人承擔(dān)責(zé)任。
對于該條的適用,司法實踐中存在一些分歧,但是在最高人民法院侵權(quán)責(zé)任法研究小組所做的《<中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法>條文理解與適用》中,對該條的注釋中包含如下內(nèi)容:“被侵權(quán)人有權(quán)請求部分或者全部連帶責(zé)任人承擔(dān)責(zé)任。意即被侵權(quán)人可以選擇向一個、數(shù)個或者全部責(zé)任人請求承擔(dān)責(zé)任,法律將此選擇權(quán)賦予被侵權(quán)人,對請求對象沒有加以限制。這也就意味著,凡被請求者均不能以還有其他責(zé)任人的存在為由拒絕向被侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任。當(dāng)然對于被侵權(quán)人請求對象的選擇,司法機關(guān)在裁判時也應(yīng)予以尊重,而不應(yīng)對其加以強制或干預(yù)?!?/p>
本案中,在案證據(jù)能夠證明被控侵權(quán)的開關(guān)、插座為銘佳公司所生產(chǎn),無論其與歐普電工(上海)有限公司之間如何分工,二者行為均為共同侵權(quán)行為,屬于侵權(quán)責(zé)任法第八條規(guī)定的應(yīng)該承擔(dān)連帶責(zé)任情形。
因此,可以認(rèn)為,本案原告有權(quán)選擇行使請求權(quán)的對象,雖然被告銘佳公司提出追加其他連帶責(zé)任人作為被告,但原告明確表示不同意追加被告,而且經(jīng)法院審查,本案并不屬于不追加歐普電工(上海)有限公司無法查清事實的情形,故最終法院對銘佳公司追加被告的申請未予準(zhǔn)許,以體現(xiàn)對原告選擇的尊重。
二、侵權(quán)行為的認(rèn)定
1 商標(biāo)權(quán)和在后企業(yè)名稱沖突的法律界限:是否突出使用
商標(biāo)法第五十八條規(guī)定,將他人注冊商標(biāo)、未注冊的馳名商標(biāo)作為企業(yè)名稱中的字號使用,誤導(dǎo)公眾,構(gòu)成不正當(dāng)競爭行為的,依照《中華人民共和國反不正當(dāng)競爭法》處理。
《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第一條規(guī)定,下列行為屬于商標(biāo)法第五十二條第(五)項規(guī)定的給他人注冊商標(biāo)專用權(quán)造成其他損害的行為:(一)將與他人注冊商標(biāo)相同或者相近似的文字作為企業(yè)的字號在相同或者類似商品上突出使用,容易使相關(guān)公眾產(chǎn)生誤認(rèn)的。上述兩個條文,即為目前關(guān)于商標(biāo)權(quán)與在后企業(yè)名稱沖突的處理依據(jù)。
將他人的注冊商標(biāo)作為企業(yè)名稱中的字號使用,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)還是不正當(dāng)競爭行為,往往是此類案件裁判中最為糾結(jié)的部分。
對此,從法條文義的角度上看,二者的區(qū)分關(guān)鍵在于使用方式。如為突出使用,易使公眾產(chǎn)生誤認(rèn),則構(gòu)成侵害商標(biāo)權(quán);如未進(jìn)行突出使用,也產(chǎn)生了混淆和誤認(rèn)的,則構(gòu)成不正當(dāng)競爭。
由此可知,是否突出使用是行為性質(zhì)認(rèn)定的核心。所謂突出使用,應(yīng)當(dāng)是以顯而易見的區(qū)別于其他部位和方式的使用。
具體可以從既往案例中進(jìn)行準(zhǔn)確的理解。對于突出使用,在雅馬哈發(fā)動機株式會社訴浙江省臺州華田摩托車銷售有限公司等侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案中,最高人民法院認(rèn)為,浙江華田公司以偽造貌似商號或者企業(yè)名稱的“日本YAMAHA株式會社”的方式,將雅馬哈發(fā)動機株式會社在摩托車相關(guān)市場內(nèi)具有較高知名度的“YAMAHA”注冊商標(biāo)包含在其中,在被控侵權(quán)的摩托車商品上標(biāo)注,還以較大字體突出其中的“日本YAMAHA”字樣,其行為顯然具有誤導(dǎo)相關(guān)公眾將被控侵權(quán)商品與“YAMAHA”注冊商標(biāo)聯(lián)系起來的意圖,客觀上亦足以在摩托車相關(guān)市場內(nèi)使人產(chǎn)生商品來源的混淆,對“YAMAHA”注冊商標(biāo)專用權(quán)造成了損害。
據(jù)此,突出使用應(yīng)當(dāng)是以明顯區(qū)別于其他部分的字體、顏色、位置等方面來體現(xiàn),使得所使用的企業(yè)字號脫離其他部分,容易被識別和注意,發(fā)揮了等同于商標(biāo)的作用。
2 本案侵權(quán)行為的認(rèn)定
本案涉及的侵權(quán)行為包含:
一是在產(chǎn)品包裝、說明書等位置標(biāo)注“歐普電工(上海)有限公司”字樣,并進(jìn)行銷售的行為;
二是在京東網(wǎng)銷售被控侵權(quán)產(chǎn)品的行為。
銘佳公司是行為一的主體,源景億公司和京東公司是行為二的主體。
對于行為二的評價,應(yīng)當(dāng)以對行為一的評價作為基礎(chǔ)。“歐普電工(上海)有限公司”中包含原告知名度較高的“歐普”商標(biāo)和企業(yè)字號,銘佳公司作為與原告地域臨近的同業(yè)競爭者,理應(yīng)知曉“歐普”具有較高知名度,仍然在同類產(chǎn)品上使用“歐普電工(上海)有限公司”字樣,此種使用足以引起混淆和誤認(rèn),在其使用方式不屬于突出使用的情況下,其行為屬于反不正當(dāng)競爭法第六條規(guī)定的混淆行為。
三、反不正競爭法中銷售者的責(zé)任
在反不正當(dāng)競爭法中,并未對銷售者的行為性質(zhì)和責(zé)任承擔(dān)做出特別規(guī)定,因此,對于不正當(dāng)競爭行為中銷售鏈條上的銷售者行為定性存在不同觀點。
反不正當(dāng)競爭法本身并不屬于知識產(chǎn)權(quán)法律體系,直接嫁接使用商標(biāo)法和專利法的合法來源抗辯實際上缺乏法律依據(jù)。
但在司法實踐中,如果不將銷售者的行為認(rèn)定為侵權(quán),則判決其停止銷售行為缺乏依據(jù);如果認(rèn)定為侵權(quán),則僅判決停止侵權(quán),不判決承擔(dān)賠償責(zé)任,似乎難有據(jù)可循。
銷售者本質(zhì)上也是不正當(dāng)競爭性為中的關(guān)鍵一環(huán),從維護(hù)市場競爭秩序的角度來看,遷移使用“合法來源”抗辯似乎是現(xiàn)行法律體系中較為妥當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法,能夠兼顧各方面的社會效果需求。
對此,2017年9月7日《人民法院報》上刊登的《不正當(dāng)競爭產(chǎn)品銷售者的法律責(zé)任》一文曾進(jìn)行了研究,作者認(rèn)為銷售者須提出合法來源抗辯,成立后方能免除賠償責(zé)任。
理由在于:誠實信用原則和公認(rèn)商業(yè)道德的要求,法律對共同侵權(quán)、幫助侵權(quán)等侵權(quán)樣態(tài)的規(guī)定,以及由反不正當(dāng)競爭法司法解釋第十七條進(jìn)行的推導(dǎo)等因素,可以確定對不正當(dāng)競爭行為中銷售者適用“合法來源抗辯”具備充分合理的理由。法院最終采納了與該文一致的觀點,在能夠證明源景億公司產(chǎn)品來源于銘佳公司,且源景億公司并未實施其他不正當(dāng)競爭行為的情況下,僅判決其停止銷售,而未判決其承擔(dān)賠償責(zé)任。
在不正當(dāng)競爭糾紛案件中,反不正當(dāng)競爭法第六條是與商標(biāo)法“碰撞”最為頻繁的條款,要想厘清二法的邊界,除了法律規(guī)定本身的解讀,還需要對司法裁判進(jìn)行研究,方能得知一隅。
本案即為較典型的單一混淆行為,并未涉及商標(biāo)侵權(quán)的范圍。至于被控侵權(quán)的企業(yè)名稱后續(xù)“命運”,本案中并未一并解決,因涉及其他共同侵權(quán)人,可能影響原告訴訟周期、成本等利益,原告未在本案中進(jìn)一步對企業(yè)名稱的存廢進(jìn)行主張。
參考資料:
1、 見(2006)民三終字第1號民事判決書
2、反不正當(dāng)競爭法第十七條規(guī)定,確定反不正當(dāng)競爭法第五條、第九條、第十四條規(guī)定的不正當(dāng)競爭行為的損害賠償額,可以參照確定侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的損害賠償額的方法進(jìn)行。該文作者認(rèn)為,可參照的條款自然包括對商標(biāo)法合法來源抗辯的規(guī)定。